海外の機関に出生証明書、離婚証明書、契約書、パスポート等を提出するため、公証人による公証認証、アポスティーユや外務省の公印確認(および各国の領事認証)のご相談を多方面からお受けしております。また、それらの書類の翻訳のご依頼も多く頂いております。

上記手続きが必要となる書類は多岐にわたります。例えば、婚姻届出受理証明、出生証明書、離婚届出受理証明、卒業証明書、住民票、戸籍謄本、登記簿謄本、取締役会議事録、独身証明書及び納税証明書等です。

ご相談時にご注意頂きたいのは、その書類の翻訳文もご依頼いただく場合、翻訳文のみでいいのか、その翻訳文に、当事務所による翻訳証明書や公証人による公証認証が必要なのかです。
外務省アポスティーユ又は在日本領事館の領事認証が必要なのか、行政書士等の翻訳証明書や公証人の公証認証で問題ないのか等を含め、提出先機関にご照会下さい。当事務所へお越しの前に、一度ご確認頂ければ助かります。

公証認証、アポスティーユ、領事認証及び翻訳でお困りの方は、お気軽にご連絡下さい。

===================================
藤岡行政書士事務所
TEL：076-461-5345
受付時間 9:00～19:00（日・祝日除く）